Cuando un judío calcula el tiempo de acuerdo al calendario judío, intensifica su conciencia espiritual. Los principios con los cuales es determinado el tiempo judaico son llamados "el secreto del ibur". La palabra "ibur" representa el intercalado de un mes adicional cada cierta cantidad de años, pero su significado literal es "embarazo", siendo un año bisiesto, un año "embarazado", "meubar", en hebreo.
Vivir de acuerdo al calendario judaico impregna la mente con estados más elevados de conciencia judaica. La palabra "ibur" está relacionada con la palabra "ivri", cuyo significado es "hebreo". (En la terminología de la Cabalá, el "embarazo" simboliza el desarrollo de un concepto intelectual en la mente de la persona: inicialmente el concepto intelectual se encuentra en su nivel de "Jojmá" (sabiduría), que es un punto básico resumido, luego se introduce en el "útero" de "Biná" (entendimiento), donde es desarrollado en cada uno de sus detalles y en su profundidad, para volverse una estructura mental, un concepto completo. A partir de este "embarazo", es decir, a partir del desarrollo de una idea esencial (Jojmá) en sus detalles (Biná), nacen subsecuentemente las emociones correspondientes a la idea desarrollada.)